Razumem tvoju želju da napraviš da Rendžeri budu predstavnici svih rasa, Delenn ali to možda neæe biti praktièno.
Chápu Vaši snahu udělat z Rangerů reprezentanty všech členských ras, Delenn ale možná to nebude praktické.
Bafi, razumem tvoju brigu, ali važno je da ostaneš mirna.
Buffy, chápu tvé obavy, ale je nutné, aby sis zachovala chladnou hlavu.
Razumem tvoju brigu kao što sam sigurna da ti razumeš našu.
Chápu vaše zájmy a jsem si jistá, že vy chápete ty naše.
Razumem tvoju zabrinutost ali mi moraš verovati.
Chápu tvé znepokojení, ale budeš mi muset důvěřovat.
Razumem tvoju žudnju da budeš upamæen ali za to ti ne treba statua.
Bendere, rozumím tvé touze být vzpomínán. Ale na to nepotřebuješ sochu.
Razumem tvoju patoIošku potrebu da organizuješ kucu aIi ovo je moj prostor, treba mi samo maIo poštovanja.
Co to? - Víš Franku, chápu tvoji patologickou potřebu organizovat zbytek domu, ale tohle je můj prostor! Potřebuji trochu respektu.
Razumem tvoju ljutnju i razoèaranje, ali nije bitno ko je nastao pre.
Rozumím tvému vzteku a zklamání. Ale vůbec nesejde na tom, kdo byl první.
Vidi, razumem tvoju želju za normalnim životom... stvarno... ali moždana hirurgija nije nacin da to postigneš.
Podívej, já chápu, že chceš mít normální život... já ho chci... Ale operace mozku není ta správná cesta.
Veruj mi, razumem tvoju situaciju... ali neke stvari se moraju uraditi.
Věř mi, Clyde, chápu tvojí nezvyklou situaci. Ale musíš být potrestaný.
Razumem tvoju strast, ali gubiš objektivnost hvatajuæi se za sitne detalje.
Hele, chápu tvoje nadšení. Ale zapomínáš na objektivnost a zabýváš se drobnými detaily.
Dobio sam super unapreðenje, i ne razumem tvoju reakciju!
Získal jsem skvělé povýšení! Nerozumím tvé reakci.
Potpuno razumem tvoju homoseksualnost... i uzdržaæu se od buduæih neosnovanih prednosti.
Já naprosto respektuju tvou homosexualitu a napříště se zdržím dalších nevhodných pokusů o sblížení.
Slušaj, razumem tvoju brigu, ali ne možemo da prekinemo operaciju dok ne naðemo te nuklearne štapove.
Chápu vaše obavy, ale nemůžeme to stopnout, - dokud nenajdeme ty tyče. - Můžeme Laitanana sebrat.
Razumem tvoju posveæenost, agente Voker, i pohvaljujem je, ali moramo da èekamo pravu prliku.
Rozumím tomu, agentko Walkerová, a schvaluji to, ale musíme počkat na správnou příležitost.
Razumem tvoju zabrinutost, ali, Jesse, ja vodim posao.
Rozumím tomu, ale Jesse, já tu řídím operaci.
Volim te kao ženu i kao ljudsko biæe, ali takoðe vidim tu tvoju želju da budeš umetnik, tako da razumem tvoju muku.
Miluju tě jako ženu a jako lidskou bytost, ale taky vidím tvojí touhu stát se umělkyní a rozumím tvému trápení.
Nisam mogla da razumem tvoju poruku.
Co se děje? Té tvoji zprávě jsem nerozuměla.
Tvoje prvo iskustvo sa tim se rodilo u Odseku, zato razumem tvoju uzdržanost, ali ako još uvek ne možeš da veruješ Kendriku, onda te molim da veruješ meni.
Tvoje první zkušenost s ní byla po probuzení se v Divizi, takže tvoje výhrady chápu, ale jestli ještě nemůžeš věřit Kendrickovi, tak věř prosím mně.
Razumem tvoju vezu sa ovim sluèajem, i stvarno se trudim da budem uètiv, ali nisam baš najbolji u tome.
Rozumím vašemu vztahu k tomuto případu a vážně se snažím chovat zdvořile, ale tahle věc mi moc nejde.
Nisam sigurna da razumem tvoju brigu.
Nejsem si jistá, zda-li vaše obavy chápu.
Ako razumem tvoju situaciju, ovo je tvoj izlaz.
Pokud tvou situaci chápu, tak tohle je tvá cesta cen.
Iako razumem tvoju metaforu, ono što ne razumem je zašto si mi je morao reæi.
I když asi tu tvou promyšlenou metaforu chápu, nechápu, proč máš potřebu mi to vyprávět.
Razumem tvoju posveæenost u trenutku totalnog neuspeha.
Já respektuji tvoje odhodlání tváří v tvář úplné porážce.
Razumem tvoju odbojnost prema Sacuj no Hadou, ali ne budi naivan.
Chápu tvé opovržení 'Satsui no Hadem', ale nebuď naivní.
Razumem tvoju zabrinutost, zato ti i nudim kompenzaciju.
Chápu tvoje obavy, což je důvod, proč jsem ochoten učinit náhradní nabídku.
Fine razumem tvoju odanost ka njoj.
Finne, chápu tvou oddanost vůči ní.
Razumem tvoju profesiju, znam da je zahtevna, ali pokušavam da razgovaram u susednoj sobi.
Chápu, že je tvá profese náročná, ale snažím se vedle o konverzaci.
Najmanje što mogu da uradim je da naðem vremena i razumem tvoju situaciju.
Takže to nejmenší je, abych si s tebou sedla a snažila se ti porozumět.
Ako ostavimo po strani sav onaj užas, stvarno mi je teško da razumem tvoju lojalnost.
I když je přesná ve výpovědi té hrůzy, mám problém rozumět vaší oddanosti.
Razumem tvoju zabrinutost, Abrahame, ali slažem se sa Jacksonom.
Chápu tvé obavy, Abrahame, ale souhlasím s Jacksonem.
Poruènice, znaš da razumem tvoju nevolju, i ja, više od ikoga, znam šta znaèi biti rastrgan izmeðu dva sveta, ali ako ne zaustavimo ova èudovišta... ne možemo rizikovati premeštanje Jenny ikamo, èak ni u bolnicu.
Poručíku, víte, že chápu váš závazek a více než kdokoli jiný vím, jaké to je, být natažen mezi dvěma světy, ale dokud nezastavíme tato monstra, nemůžeme riskovat jakýkoli pohyb slečny Jenny. Dokonce ani do nemocnice.
Razumem tvoju odbojnost prema tome da te vide sa štakama.
Chápu, že nechceš, aby tě viděli s berlema.
Poèinjem da razumem tvoju malu igricu.
Prokoukl jsem tu vaši malou hru.
Èuj, File, razumem tvoju želju da zaštitiš Dejzi Džonson.
Poslyšte, Phile, chápu, že chcete ochránit Daisy Johnsonovou.
Šeldone, razumem tvoju zabrinutost, ali dozvoli da se obratim nauèniku u tebi.
Sheldone, chápu tvé obavy, ale podívej se na to z vědeckého hlediska.
0.6688060760498s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Chápu, že se tě to dotýká, ale uvaž: 